feat: Reduce scroll threshold for workspace change, c=workspaces

Signed-off-by: mr. m <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>

.rust-toolchain

@@ -1 +1 @@
-1.82
+1.83

README.md

@@ -34,8 +34,8 @@ Zen is a firefox-based browser with the aim of pushing your productivity to a ne
 
 ### Firefox Versions
 
-- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `144.0`! 🚀
-- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 144.0`!
+- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `144.0.2`! 🚀
+- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 144.0.2`!
 
 ### Contributing
 

build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash

@@ -1 +1 @@
-16e978d10b8a1c49267e8f1574f52c3e0d5089ae
+860c37a26622f61c74c7cbb93f7e0ae759fcbfe1

build/flatpak/app.zen_browser.zen.yml.template

@@ -7,7 +7,7 @@ base-version: '24.08'
 add-extensions:
   org.freedesktop.Platform.ffmpeg-full:
     directory: lib/ffmpeg
-    version: '24.08.26'
+    version: '24.08'
     add-ld-path: .
   app.zen_browser.zen.systemconfig:
     directory: etc/zen

locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = مظهر وشعور
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/ar/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/ar/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = الملف الشخصي الحالي
 unified-extensions-description = تستخدم الإضافات لجلب المزيد من الوظائف الإضافية إلى { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/ar/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = علامات التبويب على اليمين
     .accesskey = ر

locales/ar/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = مساحات العمل
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Create Space
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Aspecte i comportament
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Commuta el rendiment
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Commuta l'emmagatzematge
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Commuta el DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Commuta l'accessibilitat
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Tanca totes les pestanyes no fixades

locales/ca/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Cerca { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/ca/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual
 unified-extensions-description = Les extensions aporten funcionalitats addicionals a { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Següent
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Permès
 zen-site-data-setting-block = Bloquejat
+zen-site-data-protections-enabled = Habilitat
+zen-site-data-protections-disabled = Deshabilitat
 zen-site-data-setting-cross-site = Galetes entre llocs
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extensió
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Afegeix extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Totes les configuracions del lloc
-zen-site-data-share = 
-    .label = Comparteix aquesta pàgina
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Comparteix aquesta pàgina
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Accedeix al mode lectura
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Fes una captura de pantalla
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Afegeix la pàgina a les adreces d'interès
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copia l'URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Protecció contra el seguiment

locales/ca/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Pestanyes a la dreta
     .accesskey = R

locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Espais de treball
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Crea un espai
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Creació d'un espai
 zen-workspace-creation-label = Els espais s'utilitzen per organitzar les pestanyes i les sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Voleu suprimir l'espai de treball?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Esteu segur que voleu suprimir { $name }? Aquesta acció no es pot desfer.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Pestanyes tancades. Feu servir <span>{ $shortcut }</span> per desfer-ho.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Esborra
+    .tooltiptext = Tanca totes les pestanyes no fixades

locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Vzhled a dojem
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Přepnout výkon
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Přepnout úložiště
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Přepnout DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Přepnout přístupnost
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/cs/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Hledat v { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/cs/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = aktuální profil
 unified-extensions-description = Rozšíření slouží k přidání dalších funkcí do prohlížeče { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Povoleno
 zen-site-data-setting-block = Blokováno
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Rozšíření
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Přidat rozšíření
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Nastavení všech stránek
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/cs/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Karty napravo
     .accesskey = R

locales/cs/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Prostory
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Vytvořit prostor
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Vytvořte si prostor
 zen-workspace-creation-label = Prostory slouží k organizaci Vašich karet a relací.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Odstranit prostor?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Opravdu chcete smazat { $name }? Tuto akci nelze vrátit zpět.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Look and Feel
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/cy/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = proffil gweithredol
 unified-extensions-description = Mae ehangiadau'n cael ei defnyddio er mwyn ychwanegu fwy o weithrediadau i mewn i { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/cy/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Tabs on the right
     .accesskey = R

locales/cy/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Workspaces
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Create Space
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Udseende
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Vis/skjul Ydeevne
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Vis/skjul Lager
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Vis/skjul DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Vis/skjul Tilgængelighed
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/da/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Søg i { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/da/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = nuværende profil
 unified-extensions-description = Udvidelser bruges til at bringe ekstra funktionalitet ind i { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Næste
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Tilladt
 zen-site-data-setting-block = Blokeret
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Udvidelse
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Tilføj udvidelser
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Del denne side
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Kopiér URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Sporingsbeskyttelse

locales/da/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Faner til højre
     .accesskey = R

locales/da/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Arbejdsområder
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Opret rum
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Opret et rum
 zen-workspace-creation-label = Rum bruges til at organisere dine faner og sessioner.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Slet arbejdsområde?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Er du sikker på, at du vil slette { $name }? Dette kan ikke fortrydes.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Erscheinungsbild
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Performance umschalten
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Speicher umschalten
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = DOM umschalten
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Barrierefreiheit umschalten
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = { $folder-name } durchsuchen...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/de/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = Aktuelles Profil
 unified-extensions-description = Erweiterungen werden verwendet, um { -brand-short-name } zusätzliche Funktionen hinzuzufügen.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Weiter
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Erlaubt
 zen-site-data-setting-block = Blockiert
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site-Cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Erweiterung
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Erweiterungen hinzufügen
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Alle Website-Einstellungen
-zen-site-data-share = 
-    .label = Diese Seite teilen
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = URL kopieren
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking-Schutz

locales/de/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Tabs rechts
     .accesskey = R

locales/de/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Arbeitsbereiche
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Arbeitsbereich erstellen
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Arbeitsbereich erstellen
 zen-workspace-creation-label = Arbeitsbereiche werden verwendet, um Ihre Tabs und Sitzungen zu organisieren.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Arbeitsbereich löschen?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Sind Sie sicher, dass Sie { $name } löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Εμφάνιση και Αίσθηση
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Εναλλαγή Επιδόσεων
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Εναλλαγή Αποθηκευτικού Χώρου
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Εναλλαγή DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Εναλλαγή Προσβασιμότητας
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/el/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/el/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = τρέχον προφίλ
 unified-extensions-description = Οι επεκτάσεις χρησιμοποιούνται για να φέρουν περισσότερη επιπλέον λειτουργικότητα στο { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/el/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Καρτέλες στα δεξιά
     .accesskey = R

locales/el/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Χώροι Εργασίας
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Δημιουργία Χώρου
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Δημιουργία Χώρου
 zen-workspace-creation-label = Οι χώροι χρησιμοποιούνται για την οργάνωση των καρτελών και των συνεδριών σας.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Διαγραφή Χώρου Εργασίας;
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Look and Feel
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/en-GB/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/en-GB/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = Current profile
 unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -57,6 +61,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -70,8 +76,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/en-GB/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Tabs on the right
     .accesskey = R

locales/en-GB/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Other workspaces
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Create Space
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/en-US/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 pane-zen-looks-title = Look and Feel
 category-zen-looks =
@@ -337,3 +340,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/en-US/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 zen-folders-search-placeholder =
     .placeholder = Search { $folder-name }...

locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 zen-panel-ui-current-profile-text = current profile
 
@@ -77,6 +80,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension =
     .label = Extension
@@ -91,8 +96,16 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings =
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share =
-    .label = Share This Page
+
+
+zen-site-data-header-share =
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode =
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot =
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark =
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 
 zen-urlbar-copy-url-button =
   .tooltiptext = Copy URL

locales/en-US/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 tab-zen-split-tabs =
     .label =

locales/en-US/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 zen-toolbar-context-tabs-right =
     .label = Tabs on the right

locales/en-US/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,6 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 zen-panel-ui-workspaces-text = Spaces
 
@@ -73,3 +76,10 @@ zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and session
 
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Space?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title =
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Apariencia
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Alternar rendimiento
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Alternar almacenamiento
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Alternar DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Alternar accesibilidad
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Cerrar todas las pestañas sin fijar

locales/es-ES/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Buscar { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/es-ES/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = perfil actual
 unified-extensions-description = Las extensiones se utilizan para agregar más funcionalidades a { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -51,7 +55,7 @@ zen-icons-picker-emoji =
     .label = Emojis
 zen-icons-picker-svg = 
     .label = Iconos
-urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
+urlbar-search-mode-zen_actions = Acciones
 zen-site-data-settings = Ajustes
 zen-generic-manage = Administrar
 zen-generic-more = Más
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Siguiente
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Permitido
 zen-site-data-setting-block = Bloqueado
+zen-site-data-protections-enabled = Activada
+zen-site-data-protections-disabled = Desactivada
 zen-site-data-setting-cross-site = Cookie de terceros
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extensión
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Añadir extensión
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Todas las configuraciones del sitio
-zen-site-data-share = 
-    .label = Compartir esta página
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Compartir esta página
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Entrar en modo lectura
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Tomar una captura de pantalla
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Añadir esta página a marcadores
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copiar URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Protección contra el rastreo

locales/es-ES/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Pestañas a la derecha
     .accesskey = R

locales/es-ES/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Espacios de trabajo
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Crear espacio
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Crear un espacio
 zen-workspace-creation-label = Los espacios se utilizan para organizar sus pestañas y sesiones.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = ¿Eliminar espacio de trabajo?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = ¿Seguro que quiere eliminar { $name }? Esta acción no se puede deshacer.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = ¡Pestañas cerradas! Use <span>{ $shortcut }</span> para deshacerlo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Limpiar
+    .tooltiptext = Cerrar todas las pestañas sin fijar

locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Ilme
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Lülita jõudluse sektsioon sisse/vä
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Lülita mälu sektsioon sisse/välja
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Lülita DOM sisse/välja
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Lülita ligipääsetavuse sektsioon sisse/välja
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/et/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Otsi kaustast { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/et/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = praegune profiil
 unified-extensions-description = Laiendusi kasutatakse täiendava funktsionaalsuse lisamiseks { -brand-short-name }i.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Lubatud
 zen-site-data-setting-block = Keelatud
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Laiendus
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Lisa laiendusi
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Kõik saidi sätted
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/et/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Kaardid paremal
     .accesskey = p

locales/et/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Tööruumid
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Uus tööruum
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Loo uus tööruum
 zen-workspace-creation-label = Tööruume kasutatakse kaartide ja sessioonide organiseerimiseks.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Kas oled kindel, et soovid kustutada tööruumi { $name }? Seda tegevust ei saa tagasi võtta.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Look and Feel
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/fa/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/fa/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = نمایهٔ کنونی
 unified-extensions-description = افزونه‌های در حال استفاده عملکردهای بیشتری به { -brand-short-name } می‌دهند.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/fa/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Tabs on the right
     .accesskey = R

locales/fa/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = دیگر فضاهای کاری
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Create Space
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Katso ja tunne
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Toggle Performance
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Toggle Storage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/fi/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/fi/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = nykyinen profiili
 unified-extensions-description = Laajennuksia käytetään tuomaan enemmän ylimääräisiä toimintoja { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Allowed
 zen-site-data-setting-block = Blocked
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Add Extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = All Site Settings
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/fi/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Välilehdet oikealla puolella
     .accesskey = R

locales/fi/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Työtilat
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Create Space
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs

locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Apparence
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Afficher l’onglet Performances
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Afficher l’onglet Stockage
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Afficher l’onglet DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Afficher l’onglet Accessibilité
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Fermer tous les onglets non épinglés

locales/fr/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Rechercher dans { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/fr/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = profil actuel
 unified-extensions-description = Les extensions sont utilisées pour ajouter plus de fonctionnalités à { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Suivant
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Autorisé
 zen-site-data-setting-block = Bloqué
+zen-site-data-protections-enabled = Activé
+zen-site-data-protections-disabled = Désactivé
 zen-site-data-setting-cross-site = Cookie intersite
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Extension
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Ajouter des extensions
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Tous les paramètres du site
-zen-site-data-share = 
-    .label = Partager cette page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Partager cette page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Entrer en mode lecture
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Prendre une capture d'écran
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Marquer cette page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copier l'URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Protection contre le pistage

locales/fr/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Onglets à droite
     .accesskey = R

locales/fr/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Espaces
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Créer un espace
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Créer un espace
 zen-workspace-creation-label = Les espaces sont utilisés pour organiser vos onglets et sessions.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Supprimer l’espace ?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer { $name } ? Cette action ne peut pas être annulée.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Onglets fermés ! Utiliser <span>{ $shortcut }</span> pour annuler.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Nettoyer
+    .tooltiptext = Fermer tous les onglets non épinglés

locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = Cuma agus Mothú
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = Scoránaigh Feidhmíochta
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = Scoránaigh Stóráil
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Scoránaigh DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Scoránaigh Inrochtaineacht
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Dún Gach Cluaisín Gan Phionáil

locales/ga-IE/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = Cuardaigh { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/ga-IE/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = próifíl reatha
 unified-extensions-description = Úsáidtear síntí chun níos mó feidhmiúlachta breise a thabhairt isteach i { -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Ar Aghaidh
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = Ceadaithe
 zen-site-data-setting-block = Blocáilte
+zen-site-data-protections-enabled = Cumasaithe
+zen-site-data-protections-disabled = Díchumasaithe
 zen-site-data-setting-cross-site = Fianán Tras-Láithreáin
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = Síneadh
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = Cuir Síneadh leis
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = Gach Socrú Suímh
-zen-site-data-share = 
-    .label = Comhroinn an Leathanach seo
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Comhroinn an Leathanach seo
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Téigh isteach i Mód Léitheora
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Glac Seat scáileáin
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Leabharmharc an Leathanach seo
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Cóipeáil URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Cosaint Rianaithe

locales/ga-IE/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = Cluaisíní ar an dheis
     .accesskey = R

locales/ga-IE/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = Spásanna
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = Cruthaigh Spás
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = Cruthaigh Spás
 zen-workspace-creation-label = Úsáidtear spásanna chun do chluaisíní agus do sheisiúin a eagrú.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Scrios an spás?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = An bhfuil tú cinnte gur mian leat { $name } a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Cluaisíní Dúnta! Úsáid <span>{ $shortcut }</span> chun é a chealú.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Glan
+    .tooltiptext = Dún gach cluaisín neamhphionáilte

locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 pane-zen-looks-title = מראה ותחושה
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
@@ -300,3 +304,4 @@ zen-devtools-toggle-performance-shortcut = הפעל/כבה ביצועים
 zen-devtools-toggle-storage-shortcut = הפעל/כבה אחסון
 zen-devtools-toggle-dom-shortcut = הפעל/כבה DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = הפעל/כבה נגישות
+zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs

locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = חיפוש { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 

locales/he/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-current-profile-text = פרופיל נוכחי
 unified-extensions-description = הרחבות מוסיפות פונקציונליות נוספת ל{ -brand-short-name }.
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
@@ -59,6 +63,8 @@ zen-generic-next = Next
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = אושר
 zen-site-data-setting-block = חסום
+zen-site-data-protections-enabled = Enabled
+zen-site-data-protections-disabled = Disabled
 zen-site-data-setting-cross-site = Cross-Site cookie
 zen-site-data-security-info-extension = 
     .label = תוספים
@@ -72,8 +78,14 @@ zen-site-data-get-addons =
     .label = הוספת תוספים
 zen-site-data-site-settings = 
     .label = כל הגדרות אתר
-zen-site-data-share = 
-    .label = Share This Page
+zen-site-data-header-share = 
+    .tooltiptext = Share This Page
+zen-site-data-header-reader-mode = 
+    .tooltiptext = Enter Reader Mode
+zen-site-data-header-screenshot = 
+    .tooltiptext = Take a Screenshot
+zen-site-data-header-bookmark = 
+    .tooltiptext = Bookmark This Page
 zen-urlbar-copy-url-button = 
     .tooltiptext = Copy URL
 zen-site-data-setting-site-protection = Tracking Protection

locales/he/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->

locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-toolbar-context-tabs-right = 
     .label = כרטיסיות בצד ימין
     .accesskey = ר

locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -1,3 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
 zen-panel-ui-workspaces-text = סביבות עבודה
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = צור סביבה
@@ -53,3 +57,9 @@ zen-workspace-creation-header = צור סביבה
 zen-workspace-creation-label = סביבות משומשות לסידור כרטיסיות והפעלות.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = האם ברצונך למחוק { $name }? פעולה זו לא ניתנת לביטול.
+# Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
+# display the shortcut in the toast notification.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Tabs Closed! Use <span>{ $shortcut }</span> to undo.
+zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-title = 
+    .label = Clear
+    .tooltiptext = Close all unpinned tabs