Added documentation for #14198
I also suggest replacing format guides from `black` to `ruff` to unify
the tooling in the document.
Ruff is now widely used in the Python community, including
[fastapi](cd6e9db065/pyproject.toml (L213)).
It's compatible with black but a lot faster.
Release Notes:
- N/A