This PR adds feature-flagged access to the LLM service.
We've repurposed the `language-models` feature flag to be used for
providing access to Claude 3.5 Sonnet through the Zed provider.
The remaining RPC endpoints that were previously behind the
`language-models` feature flag are now behind a staff check.
We also put some Zed Pro related messaging behind a feature flag.
Release Notes:
- N/A
---------
Co-authored-by: Max <max@zed.dev>