Follow-up to: https://github.com/zed-industries/zed/pull/32637
When Zed is installed in a path containing spaces (e.g.,
`/Applications/Zed Nightly.app/Contents/MacOS/zed`), environment
variable loading fails and leaves this in the Zed log:
```
login shell exited with exit status: 127. stdout: "", stderr: "Nightly.app/Contents/MacOS/zed --printenv >&0: /Applications/Zed: No such file or directory"
```
This was not part a release (only broke in nightly), but fixes it the
issue in any case when the path to the Zed.app bundle has a space (e.g.
"Zed Nightly.app")
Release Notes:
- N/A