This previously didn't work: `d G` would delete to the end of the "first
of the soft-wrapped lines" of the last line.
To fix it, we special case the delete behavior for `shift-g`, which is
what Neovim also seems to do.
Release Notes:
- Fixed `d G` in Vim mode not deleting until the actual end of the
document if soft-wrap is turned on.
